Politica de confidențialitate

versiune în vigoare începând cu data de 15.08.2024

§1. Principiile Politicii de confidențialitate
§ 2. Definiții
§ 3. Informații privind Operatorul de date
§ 4. Domeniul de aplicare și scopurile prelucrării datelor
§ 5. Temeiurile juridice ale prelucrării datelor
§ 6. Perioadele de păstrare a datelor
§ 7. Drepturile persoanelor vizate și modalitățile de exercitare a acestora
§ 8. Destinatarii datelor
§ 9. Măsurile de securitate aplicate datelor cu caracter personal
§ 10. Caracterul voluntar sau obligatoriu al furnizării datelor cu caracter personal
§ 11. Transferul datelor către țări terțe, procesul decizional automatizat și crearea de profiluri
§ 12. Utilizarea modulelor cookie
§ 13. Dispoziții finale

§1. Principiile Politicii de confidențialitate

Rugăm toți Utilizatorii Site-ului https://termopasty.com/ să citească prezentul document.

Scopul Politicii de confidențialitate este de a furniza informații cu privire la temeiul juridic și scopul în care sunt prelucrate datele cu caracter personal ale Utilizatorilor Site-ului, precum și, în general, ale persoanelor care beneficiază de activitatea desfășurată de AG TermoPasty Grzegorz Gąsowski. De asemenea, documentul prezintă temeiurile juridice ale prelucrării și drepturile de care beneficiază persoanele vizate în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal de către Grzegorz Gąsowski, care desfășoară o activitate economică sub denumirea AG TermoPasty Grzegorz Gąsowski, în calitate de Operator de date.

Grzegorz Gąsowski acordă o importanță deosebită respectării vieții private a Utilizatorilor Site-ului și depune toate eforturile pentru ca aceștia să se simtă confortabil și în siguranță atunci când îl utilizează. De asemenea, Operatorul se asigură că procesul de prelucrare a datelor cu caracter personal este transparent și respectă legislația aplicabilă în materia protecției datelor cu caracter personal, orientările autorității de supraveghere și bunele practici.

Prin prezenta Politică de confidențialitate este îndeplinită obligația de informare prevăzută la art. 13 din RGPD. În cazul oricăror îndoieli, Operatorul rămâne la dispoziția persoanelor vizate și va încerca să răspundă întrebărilor referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal.

§2. Definiții

Politica de confidențialitate – prezentul document, al cărui conținut este disponibil la adresa https://termopasty.com/ro/politica-de-confidentialitate/ ;

Site-ul – serviciul online disponibil la adresa https://termopasty.com/;

Date cu caracter personal – în conformitate cu art. 4 pct. 1 din RGPD, orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă, denumită „persoană vizată”. O persoană fizică identificabilă este o persoană care poate fi identificată, direct sau indirect, în special prin referire la un element de identificare, cum ar fi numele și prenumele, un număr de identificare, date de localizare, un identificator online sau la unul ori mai multe elemente specifice propriei identități fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale;

Prelucrare – orice operațiune sau set de operațiuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fără utilizarea unor mijloace automatizate, cum ar fi colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispoziție în orice alt mod, alinierea sau combinarea, restricționarea, ștergerea sau distrugerea;

Operator – entitatea care, singură sau împreună cu alte entități, stabilește scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal;

RGPD – Regulamentul (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE, Regulamentul general privind protecția datelor, JO L 119 din 2016, p. 1.

§3. Informații privind Operatorul de date

Operatorul datelor cu caracter personal ale Utilizatorilor Site-ului este Grzegorz Gąsowski, care desfășoară o activitate economică sub denumirea AG TermoPasty Grzegorz Gąsowski, NIP: 9661767714, REGON: 200133730.

Sediul Operatorului se află în Sokoły, la adresa ul. Kolejowa 33, spațiul E, 18-218 Sokoły. Un punct de lucru suplimentar al întreprinderii se află în Łapy, la adresa ul. W. Piotrowskiego 22, 18-100 Łapy.

Operatorul poate fi contactat prin e-mail la adresa rodo@termopasty.pl sau prin corespondență trimisă la adresa sediului.

§4. Domeniul de aplicare și scopurile prelucrării datelor

Având în vedere principiile referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal prevăzute la art. 5 din RGPD, în special principiul reducerii la minimum a datelor și principiul protecției implicite a datelor, „privacy by default”, Operatorul limitează volumul datelor cu caracter personal prelucrate în legătură cu utilizarea Site-ului, precum și în cadrul tuturor proceselor desfășurate în activitatea întreprinderii, la datele strict necesare.

Pentru utilizarea formularului de contact disponibil pe site-ul https://termopasty.com/, indiferent de obiectul mesajului, sunt colectate următoarele date cu caracter personal:

• numele;
• prenumele;
• numărul de telefon;
• adresa de e-mail;
• conținutul mesajului.

Pentru depunerea unei reclamații pe cale electronică este necesară furnizarea următoarelor date:

• numele;
• prenumele;
• adresa de e-mail;
• numărul de telefon;
• NIP;
• denumirea societății;
• adresa;
• informații referitoare la produsul care face obiectul reclamației.

În cazul transmiterii unui CV pe cale electronică, sunt colectate datele cu caracter personal ale candidaților incluse în CV, în documentele anexate și în formularul de candidatură.

În cazul contactării telefonice a AG TermoPasty Grzegorz Gąsowski, Operatorul informează că apelurile efectuate și primite în cadrul comunicării cu angajații Operatorului sunt înregistrate. Aceasta înseamnă că pot fi prelucrate, de asemenea, vocea persoanei și informațiile furnizate în timpul convorbirii telefonice.

Convorbirile telefonice pot fi înregistrate în următoarele scopuri:

• asigurarea celor mai înalte standarde de deservire și a desfășurării corespunzătoare a convorbirilor cu clienții;
• executarea unui contract cu Operatorul sau efectuarea demersurilor necesare în vederea încheierii acestuia, înregistrarea constituind o formă de consemnare a informațiilor care poate fi consultată pentru confirmarea înțelegerilor convenite;
• constatarea, apărarea și exercitarea drepturilor sau a pretențiilor de către Operator, înregistrarea putând servi drept măsură de protecție sau probă pentru soluționarea eventualelor aspecte litigioase.

Participantul la convorbire este informat de fiecare dată cu privire la înregistrarea acesteia. Continuarea convorbirii semnifică exprimarea acordului pentru înregistrarea vocii. În cazul în care persoana nu își exprimă acordul, aceasta este rugată să încheie apelul și să contacteze Operatorul prin e-mail.

În cazul unei vizite efectuate personal la sediul Operatorului sau la punctul de lucru suplimentar, de exemplu în vederea unei întâlniri de afaceri sau a unui interviu de angajare, poate fi prelucrată imaginea persoanei respective în legătură cu funcționarea sistemului de supraveghere video utilizat de Operator. Sistemul funcționează în baza prevederilor Regulamentului privind supravegherea video în cadrul AG TermoPasty Grzegorz Gąsowski.

Operatorul se asigură că datele sunt colectate întotdeauna în scopuri justificate și clar determinate, și anume:

• furnizarea serviciilor referitoare la disponibilitatea și funcționalitatea Site-ului;
• gestionarea comunicării dintre Operator și Utilizator, inclusiv a contactelor prin e-mail, formularul de contact și formularul de reclamații;
• desfășurarea proceselor de recrutare;
• îndeplinirea cerințelor prevăzute de legislație, inclusiv de dispozițiile contabile, Codul muncii și Codul civil;
• constatarea și exercitarea drepturilor sau a pretențiilor ori apărarea împotriva acestora, precum și soluționarea reclamațiilor și a litigiilor;
• furnizarea de informații cu privire la serviciile oferite și promovarea acestora pe platformele de comunicare socială;
• administrarea sistemului informatic, îmbunătățirea funcționalităților utilizate și a serviciilor furnizate;
• asigurarea securității persoanelor și bunurilor;
• realizarea altor scopuri menționate mai sus, inclusiv înregistrarea convorbirilor telefonice.

§ 5. Temeiurile juridice ale prelucrării datelor

Operatorul se asigură că respectă principiul legalității și depune toate eforturile pentru ca fiecare operațiune efectuată asupra datelor cu caracter personal să se bazeze pe un temei juridic corespunzător.

Operatorul prelucrează datele cu caracter personal în baza unor temeiuri juridice diferite, care rezultă atât din art. 6 alin. (1) din RGPD, cât și din legislația națională, inclusiv din Legea contabilității și Codul muncii.

În funcție de situație și de scopul prelucrării, temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal poate fi:

• consimțământul, în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD, inclusiv consimțământul candidatului la un loc de muncă exprimat prin transmiterea CV-ului prin intermediul Site-ului, consimțământul pentru contactarea pe cale electronică și consimțământul pentru participarea la convorbiri telefonice înregistrate de Operator;
• contractul încheiat cu Clientul, în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD, atunci când prelucrarea este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte sau pentru efectuarea unor demersuri, la cererea persoanei vizate, înainte de încheierea unui contract, inclusiv pentru desfășurarea procedurilor de soluționare a reclamațiilor;
• îndeplinirea unei obligații legale care îi revine Operatorului, în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. (c) din RGPD, atunci când prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale a Operatorului, inclusiv a obligațiilor care rezultă din Legea contabilității, Codul civil, Legea privind drepturile consumatorilor și Codul muncii;
• interesul legitim urmărit de Operator, în conformitate cu art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD, atunci când prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime urmărite de Operator sau de o parte terță, cu excepția cazurilor în care prevalează interesele sau drepturile și libertățile fundamentale ale persoanei vizate care impun protejarea datelor cu caracter personal.

Operatorul invocă interesul legitim în cadrul analizării, dezvoltării, îmbunătățirii și optimizării funcționării Site-ului, în primul rând pentru asigurarea securității sistemului, precum și pentru apărarea împotriva eventualelor pretenții. Interesul legitim constituie, de asemenea, un temei pentru utilizarea sistemului de supraveghere video în scopul asigurării securității persoanelor și bunurilor și pentru administrarea profilurilor de pe platformele de comunicare socială.

§6. Perioadele de prelucrare a datelor

Operatorul depune toate eforturile pentru ca datele Utilizatorilor Site-ului să fie păstrate exclusiv pe perioada în care sunt necesare pentru realizarea scopului prelucrării sau pentru îndeplinirea obligațiilor care îi revin Operatorului.

Perioada de prelucrare a datelor poate fi prelungită dacă prelucrarea este necesară pentru constatarea și exercitarea eventualelor drepturi sau pretenții ori pentru apărarea împotriva acestora. După expirarea acestei perioade, datele pot fi păstrate numai în cazurile și în măsura în care acest lucru este impus de dispozițiile legale.

După expirarea perioadei de prelucrare, datele sunt șterse în mod ireversibil sau anonimizate.

În funcție de situația concretă în legătură cu care sunt prelucrate datele cu caracter personal, în cadrul activității Operatorului sunt prevăzute următoarele perioade de prelucrare:

• 5 ani, calculați de la începutul anului următor exercițiului financiar în care a fost efectuată plata, în conformitate cu art. 74 din Legea contabilității;
• perioada necesară pentru exercitarea drepturilor și pretențiilor Operatorului sau Clientului, inclusiv perioada desfășurării procedurii de reclamație în baza garanției legale pentru vicii și termenele de prescripție a pretențiilor, respectiv 6 ani, iar pentru pretențiile privind prestațiile periodice și pretențiile legate de desfășurarea unei activități economice, 3 ani;
• cel mult 3 luni, în conformitate cu dispozițiile Codului muncii, în cazul datelor obținute prin sistemul de supraveghere video;
• până la retragerea consimțământului, dacă datele sunt prelucrate în baza consimțământului, cu mențiunea că datele prelucrate în baza consimțământului în scopul unor viitoare procese de recrutare sunt păstrate cel mult 6 luni;
• datele cu caracter personal incluse în înregistrările convorbirilor telefonice sunt păstrate cel mult 90 de zile, după care sunt șterse automat;
• Operatorul nu are nicio influență asupra perioadelor de păstrare a datelor aplicate de platformele de comunicare socială pe care acesta deține un profil

§7. Drepturile persoanelor vizate și modalitățile de exercitare a acestora

O solicitare referitoare la exercitarea drepturilor persoanei vizate poate fi depusă:

• personal, la sediul întreprinzătorului situat la adresa ul. Kolejowa 33, spațiul E, 18-218 Sokoły, precum și la punctul de lucru suplimentar situat la adresa ul. W. Piotrowskiego 22, 18-100 Łapy;
• pe cale electronică, la adresa de e-mail rodo@termopasty.pl;
• prin poștă, la adresa ul. Kolejowa 33, spațiul E, 18-218 Sokoły sau la adresa ul. W. Piotrowskiego 22, 18-100 Łapy.

Exercitarea drepturilor persoanelor vizate este gratuită, cu excepția cazurilor în care dispozițiile RGPD prevăd altfel.

În conformitate cu art. 12 alin. (5) din RGPD, Operatorul poate percepe o taxă rezonabilă, ținând seama de costurile administrative aferente furnizării informațiilor, desfășurării comunicării sau realizării acțiunilor solicitate.

În măsura în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute de dispozițiile RGPD și exercitarea drepturilor nu este exclusă prin dispoziții legale speciale, Utilizatorii Site-ului pot beneficia de următoarele drepturi în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal:

1) Art. 13 și 14 din RGPD – dreptul la informare

La colectarea datelor cu caracter personal, Operatorul furnizează persoanei vizate toate informațiile enumerate la art. 13 și 14 din RGPD.

Operatorul ia măsurile corespunzătoare pentru a furniza persoanei vizate, într-o formă concisă, transparentă, inteligibilă și ușor accesibilă, utilizând un limbaj clar și simplu, toate informațiile prevăzute la art. 13 și 14 din RGPD.

2) Art. 15 din RGPD – dreptul de acces la datele cu caracter personal

Persoana vizată are dreptul de a obține din partea Operatorului confirmarea faptului că datele cu caracter personal care o privesc sunt sau nu prelucrate.

Operatorul furnizează persoanei vizate o copie a datelor cu caracter personal care fac obiectul prelucrării.

3) Art. 16 din RGPD – dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal

Persoana vizată are dreptul de a obține de la Operator, fără întârzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc.

4) Art. 17 din RGPD – dreptul de a solicita ștergerea datelor cu caracter personal

Persoana vizată are dreptul de a obține din partea Operatorului ștergerea, fără întârzieri nejustificate, a datelor cu caracter personal care o privesc, numai dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute de acest articol și dacă aplicarea sa nu este exclusă în temeiul altor dispoziții legale speciale.

5) Art. 18 din RGPD – dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal

Persoana vizată are dreptul de a obține din partea Operatorului restricționarea prelucrării în cazurile prevăzute de lege.

În cazul în care prelucrarea a fost restricționată, astfel de date cu caracter personal pot fi prelucrate, cu excepția stocării, numai cu consimțământul persoanei vizate sau în scopul constatării, exercitării sau apărării unui drept în instanță, al protejării drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice ori din motive importante de interes public ale Uniunii Europene sau ale unui stat membru.

6) Art. 19 din RGPD – dreptul la notificare privind rectificarea sau ștergerea datelor cu caracter personal ori restricționarea prelucrării

Operatorul comunică fiecărui destinatar căruia i-au fost divulgate datele cu caracter personal orice rectificare sau ștergere a datelor cu caracter personal ori restricționare a prelucrării efectuată în conformitate cu art. 16, art. 17 alin. (1) și art. 18 din RGPD, cu excepția cazului în care acest lucru se dovedește imposibil sau presupune eforturi disproporționate.

Operatorul informează persoana vizată cu privire la destinatarii respectivi dacă persoana vizată solicită acest lucru.

7) Art. 20 din RGPD – dreptul la portabilitatea datelor

Dacă prelucrarea se bazează pe consimțământ sau pe un contract și este efectuată prin mijloace automatizate, persoana vizată are dreptul de a primi datele cu caracter personal care o privesc și pe care le-a furnizat Operatorului într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat.

Persoana vizată are, de asemenea, dreptul de a transmite aceste date unui alt operator, fără impedimente din partea Operatorului căruia i-au fost furnizate datele cu caracter personal.

8) Art. 21 din RGPD – dreptul de a se opune prelucrării datelor

Persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment, din motive legate de situația sa particulară, prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc, atunci când prelucrarea se bazează pe art. 6 alin. (1) lit. (e) sau (f) din RGPD, inclusiv creării de profiluri pe baza acestor dispoziții.

În plus, Utilizatorii au dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă în materia protecției datelor cu caracter personal din Polonia:

Urząd Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2
00-193 Warszawa
Polonia

§8. Destinatarii datelor cu caracter personal

Angajații autorizați, prestatorii și colaboratorii Operatorului au acces direct la datele cu caracter personal ale Utilizatorilor Site-ului prelucrate de Operator.

Furnizorii de servicii de recrutare, inclusiv furnizorii platformelor prin intermediul cărora sunt depuse candidaturile, pot avea acces la datele cu caracter personal prelucrate în legătură cu recrutarea personalului.

Furnizorul serviciului de telecomunicații și furnizorul serverului au acces la datele cu caracter personal legate de înregistrarea convorbirilor telefonice, în baza contractelor încheiate și a regulamentului de furnizare a serviciului.

În plus, accesul la date poate fi acordat entităților cărora Operatorul le încredințează prelucrarea datelor cu caracter personal în baza contractelor de împuternicire sau prin acceptarea regulamentelor serviciilor respective, de exemplu:

• furnizorului sistemului informatic;
• furnizorilor de servicii de curierat;
• furnizorilor de servicii informatice;
• furnizorilor de servicii contabile.

Datele cu caracter personal pot fi divulgate, printre altele, autorităților publice în temeiul dispozițiilor legale sau altor entități autorizate în baza legislației aplicabile, în scopul îndeplinirii obligațiilor care îi revin Operatorului.

În cazul în care Utilizatorii publică date cu caracter personal pe profilurile Operatorului de pe platformele de comunicare socială, Grzegorz Gąsowski, care desfășoară activitatea întreprinderii AG TermoPasty Grzegorz Gąsowski, cu sediul în Sokoły, nu răspunde pentru conținutul publicat de Utilizatori pe profil și nu poate influența modul în care datele cu caracter personal ale Utilizatorilor sunt prelucrate de Facebook sau Instagram.

Datele cu caracter personal ale Utilizatorilor nu sunt divulgate altor entități în scopuri comerciale.

Depunem toate eforturile pentru ca entitățile cărora le divulgăm date cu caracter personal să garanteze aplicarea unor măsuri de protecție adecvate cerințelor legislației aplicabile în materia protecției datelor cu caracter personal, asigurând astfel standarde ridicate de protecție și securitate. Pentru informații suplimentare, recomandăm consultarea politicilor de confidențialitate ale entităților respective.

§9. Măsurile de securitate aplicate datelor cu caracter personal

Operatorul aplică măsuri tehnice și organizatorice care asigură un nivel de protecție a datelor prelucrate corespunzător riscurilor și categoriilor de date protejate.

În special, Operatorul:

• protejează datele cu caracter personal împotriva accesului neautorizat al persoanelor care nu dispun de drepturile corespunzătoare;
• protejează datele împotriva pierderii sau deteriorării;
• limitează accesul la date exclusiv la persoanele autorizate;
• selectează cu atenție partenerii contractuali;
• instruiește personalul în domeniul protecției datelor cu caracter personal și al securității informațiilor;
• analizează cu atenție solicitările privind exercitarea drepturilor persoanelor vizate.

§10. Caracterul voluntar sau obligatoriu al furnizării datelor cu caracter personal

Furnizarea datelor este voluntară, însă poate fi necesară pentru realizarea scopului corespunzător situației respective.

Fără furnizarea datelor cu caracter personal nu este posibilă:

• încheierea unui contract;
• soluționarea unei reclamații;
• contactarea Operatorului;
• desfășurarea unui proces de recrutare;
• exercitarea drepturilor;
• constatarea sau exercitarea pretențiilor.

§11. Transferul datelor către țări terțe, procesul decizional automatizat și crearea de profiluri

Datele cu caracter personal ale Utilizatorilor nu sunt transferate în mod conștient și intenționat de către Operator către o țară terță sau o organizație internațională.

Datele nu sunt utilizate nici în cadrul unui proces decizional automatizat și nici pentru crearea de profiluri.

§12. Utilizarea modulelor cookie

Pe Site sunt colectate în mod automat numai informațiile conținute în modulele cookie.

Modulele cookie sunt fișiere text stocate pe dispozitivul terminal al Utilizatorului Site-ului. Acestea sunt destinate facilitării utilizării paginilor Site-ului. În principal, modulele cookie conțin denumirea site-ului web de origine, numărul lor unic și perioada de stocare pe dispozitivul terminal.

Operatorul este entitatea care plasează modulele cookie pe dispozitivul terminal al Utilizatorului și care are acces la acestea.

Modulele cookie sunt utilizate în următoarele scopuri:

• adaptarea conținutului site-ului web la preferințele individuale ale Utilizatorului; în special, aceste fișiere permit recunoașterea dispozitivului Utilizatorului, astfel încât pagina să fie afișată în conformitate cu preferințele sale;
• întocmirea unor statistici care ajută la înțelegerea preferințelor și comportamentului Utilizatorilor; analiza acestor statistici este anonimă și permite adaptarea conținutului și aspectului serviciului la tendințele existente; statisticile sunt utilizate și pentru evaluarea popularității Site-ului;
• facilitarea autentificării și menținerea sesiunii Utilizatorului pe fiecare pagină succesivă a Site-ului.

Site-ul utilizează două categorii principale de module cookie: module cookie de sesiune și module cookie persistente.

Modulele cookie de sesiune sunt temporare și sunt păstrate până în momentul părăsirii Site-ului, prin accesarea unei alte pagini, deconectare sau închiderea browserului.

Modulele cookie persistente sunt păstrate pe dispozitivul terminal al Utilizatorului până la ștergerea lor de către Utilizator sau pe perioada determinată de setările acestora.

Utilizatorul poate modifica în orice moment setările browserului său pentru a bloca utilizarea modulelor cookie sau pentru a primi de fiecare dată informații cu privire la plasarea acestora pe dispozitivul său.

Alte opțiuni disponibile pot fi consultate în setările browserului utilizat. Trebuie avut în vedere faptul că majoritatea browserelor sunt configurate în mod implicit să accepte stocarea modulelor cookie pe dispozitivul terminal.

Modulele cookie utilizate de Site și plasate pe dispozitivul terminal al Utilizatorului pot fi puse la dispoziția prestatorilor de servicii care colaborează cu Operatorul.

Operatorul informează că modificarea setărilor browserului Utilizatorului poate limita accesul la anumite funcționalități ale site-ului web.

Informațiile referitoare la configurarea browserelor sunt disponibile în meniul browserului, în secțiunea de ajutor, sau pe site-ul producătorului acestuia.

§13. Dispoziții finale

Prezenta versiune a Politicii de confidențialitate intră în vigoare la data de 15.08.2024.

Operatorul poate modifica conținutul Politicii de confidențialitate, iar modificările sunt publicate pe Site.

În aspectele care nu sunt reglementate prin Politica de confidențialitate se aplică dispozițiile corespunzătoare ale legislației general aplicabile, orientările autorității de supraveghere și orientările Comitetului european pentru protecția datelor.

Orice eventuale litigii referitoare la prevederile Politicii de confidențialitate vor fi supuse, cu prioritate, unei proceduri de soluționare pe cale amiabilă.